Über uns

Eine Agentur, geführt von Senior-Praktikern, die Tag für Tag im chinesischen Markt mitarbeiten.

Beyond Border Group bringt internationale Marken nach China und führt sie dort durchs Tagesgeschäft auf Tmall, JD, Douyin, WeChat und RED. Drei Büros: Shanghai, Hongkong, Paris.

Unser Ansatz

Wir arbeiten dort, wo das Geschäft passiert. Nicht daneben.

Die Senioren bei BBG kommen aus vielen Jahren bei Publicis Shanghai und aus Fortune-500-Konzernen mit China-Geschäft. Markenstrategie, Media-Einkauf, eCommerce-Betrieb, Social Commerce auf Douyin, WeChat und RED, Produktlokalisierung. Markteintritt vom Geschäftsmodell über die Wahl des Vertriebspartners bis zur regulatorischen Umsetzung. Content-Produktion im grossen Stil, klassisch im Studio wie über KI-Pipelines.

Wir arbeiten auf den Plattformen, mit den Budgets, unter Zeitdruck. Vom Spielfeldrand zu beraten ist nicht unser Geschäft. Wir steigen mit dem Team in Shanghai dort ein, wo die Entscheidung fällt, und bleiben dabei, bis der Verkauf im System steht.

2023 haben wir uns selbständig gemacht, um Strategie und Umsetzung unter ein Dach zu bringen. Dieselben Senioren führen beide Bereiche. Die Erfahrung bleibt. Nur die Struktur ist neu.

Standorte

Drei Büros, eine Gruppe.

Shanghai ist das operative Herz. Hongkong trägt die Cross-Border-Architektur. Paris ist der erste Kontaktpunkt für europäische Marken auf dem Weg nach China.

Shanghai Operative Drehscheibe

Hauptbüro der Gruppe. Strategie, eCommerce-Betrieb, Social Commerce, Produktion. Hier sitzen auch Hub Studio und ChinaWebFoundry.

Hongkong Cross-Border-Zentrale

Sitz der BeyondBorderGroup LTD. Cross-Border-Strukturen, Vertragsarchitektur, regionale Steuerung.

Paris Markteintritt aus Europa

Erste Anlaufstelle für europäische Marken. Markteintrittsberatung, regulatorische Vorbereitung, Stakeholder-Begleitung.

Geschäftsführung

An der Spitze des Teams.

Cyril Drouin

Cyril Drouin

Gründer und CEO

Zwanzig Jahre im chinesischen Markt. Vorherige Stationen bei Publicis Shanghai und in Fortune-500-Konzernen mit China-Geschäft. Schwerpunkte: Cross-Border-Commerce, Markteintritt und KOL-Strategie.

Sprechen wir

Sie denken über China nach? Reden wir bei einem Kaffee darüber.

Es antwortet jemand aus dem Senior-Team. Kein Chatbot, kein Verkaufstrichter.